Entry · catalog no. 1354
bible
/ /ˈbaɪbəl/ /BY-bul
noun · Harlem, New York City · 1930s
✓ Verified
1.
The absolute truth of a matter; a statement that cannot be disputed. Said of a claim to vouch for it completely.
“"Cat says the band's coming back next week, and it's the bible."”
Origin & Attribution
Swing-era Harlem jive, recorded by Cab Calloway in his Hepster's Dictionary (first edition 1938) with the example "It's the bible!" The usage borrows the authority of scripture from the Black church and turns it into everyday street certainty. It is a direct ancestor of later Black vernacular oaths of truth such as "word is bond," "on God," and "on my mama," which also stake a statement on something sacred.
1938
Listed in Cab Calloway's Hepster's Dictionary: "It's the bible!"
1944
Hepster's Dictionary reissued in expanded editions through the war years
2010s
Sacred-oath truth markers ("on God," "on my mama") carry the same move into contemporary speech
Region of origin
West
Midwest
N.East
South
Nationwide
Harlem, New York City · 1930s
Spoken by
Harlem jazz musicians and hep cats of the swing era
$BIBLEThe Record · cultural traction
▲ Historic88 yrs
ahead of the mainstream
35/100
peak cultural energy
Introduced to English by the culture — logged here before the mainstream caught on.
Cultural usage — the recordMainstream search interest
First used
1938
in the culture
Cultural energy indexed from documented usage, search interest, and citation frequency. The recorded date is the archive’s permanent point of record.
Hear it spoken
By region — how it actually sounds
@auntiereg
Atlanta, GA
@deltasoul
Memphis, TN
Contribute your pronunciation
Citations & Sources
■
Cab Calloway, Cab Calloway's Hepster's Dictionary: Language of Jive · 1938
book
■
+ Cite a sourceOpen Culture, "Cab Calloway's Hepster Dictionary" (reproduction of the glossary) · 2015
web
See also