National ArchiveBlack’s Dictionary
⚲Search the record…
Sign in
Archive / Browse / hit a stain
Entry · catalog no. 1407

hit a stain

/ /ˈhɪt ə ˈsteɪn/ /HIT uh STAYN
verb phrase · Chicago (South and West Sides); later national and UK drill · 2000s
✓ Verified
1.
To commit a robbery — of a person or a store, often armed, often for quick money. Also hitting stains, staining.
“"He was broke all summer, so him and his guys started hitting stains over east."”
2.
As a noun, stain is the robbery itself or the person or place being robbed.
“"That boy flashing his chain at the bus stop looked like a stain."”
Origin & Attribution
Black street speech of Chicago's South and West Sides, in the Chicago Tribune by 2006 — years before drill music. In the 2010s, sociologist Forrest Stuart's fieldwork with young Chicago drill rappers recorded "staining" as one way crews made money. The word later turned up in UK drill glossaries, but it was Chicago speech first, not a British or internet coinage.
2006
Chicago Tribune quotes a juvenile who wanted to "hit a stain"
2016
Chicago Magazine (Stuart & Fishman) describes "staining" among drill-affiliated young men
2018
Appears in Tony Thorne's UK drill glossary
Region of origin
West
Midwest
N.East
South
Nationwide
Chicago (South and West Sides); later national and UK drill · 2000s
Spoken by
Black youth and street crews in Chicago; drill rappers
$HITASTThe Record · cultural traction
▲ Steady
10 yrs
ahead of the mainstream
38/100
peak cultural energy
Introduced to English by the culture — logged here before the mainstream caught on.
Cultural usage — the recordMainstream search interest
First used
2006
in the culture
Recorded here
2026
point of first record
Mainstream crossover
2016
search interest spikes
Cultural energy indexed from documented usage, search interest, and citation frequency. The recorded date is the archive’s permanent point of record.
Hear it spoken
By region — how it actually sounds
@auntiereg
Atlanta, GA
@deltasoul
Memphis, TN
Contribute your pronunciation
Citations & Sources
■
Tonya Maxwell & Aamer Madhani, "2 charged in attack on boy ordered held," Chicago Tribune · 2006
news
■
Forrest Stuart & Elly Fishman, "Dispatches from the Rap Wars," Chicago Magazine · 2016
news
■
Tony Thorne, "A Drill Dictionary," language-and-innovation.com · 2018
web
+ Cite a source
See also
hit a lickopps