National ArchiveBlack’s Dictionary
⚲Search the record…
Sign in
Archive / Browse / hurr
Entry · catalog no. 1454

hurr

/ /hɝ/ /HURR
adverb (pronunciation spelling) · St. Louis, Missouri · 2000s
✓ Verified
1.
Here, as said in Black St. Louis speech, where the vowel before a final r is backed so that "here" lands close to "her." Written "hurr" or, in Nelly's title, "herre."
“"Come over hurr and sit down."”
2.
By extension, the whole St. Louis -urr sound (here, there, hair, chair) worn as a marker of hometown identity.
“"You can tell she from the Lou — everything hurr and thurr."”
Origin & Attribution
A feature of Black speech in St. Louis, which linguists tie to Great Migration settlement from the Deep South; some Memphis and Mississippi speakers share it, and Washington University linguist John Baugh has said segregation helped keep it local. Nelly did not invent the sound or exaggerate it for effect. His 2002 No. 1 "Hot in Herre," spelled to match the local vowel, and Chingy's 2003 "Right Thurr" carried it to national ears, and the rest of the country often heard it as a novelty rather than as real hometown speech.
2002
Nelly's "Hot in Herre" tops the Billboard Hot 100
2003
Chingy releases "Right Thurr"
2004
Linguists discuss the St. Louis here/her merger on ADS-L and Language Log
Region of origin
West
Midwest
N.East
South
The Midwest
St. Louis, Missouri · 2000s
Spoken by
Black St. Louisans; later, St. Louisans broadly
$HURRThe Record · cultural traction
▲ Steady
0 yrs
ahead of the mainstream
60/100
peak cultural energy
Introduced to English by the culture — logged here before the mainstream caught on.
Cultural usage — the recordMainstream search interest
First used
2002
in the culture
Mainstream crossover
2002
search interest spikes
Cultural energy indexed from documented usage, search interest, and citation frequency. The recorded date is the archive’s permanent point of record.
Hear it spoken
By region — how it actually sounds
@chitown
Chicago, IL
@detlex
Detroit, MI
Contribute your pronunciation
Citations & Sources
■
Nelly, "Hot in Herre" (Universal) · 2002
song
■
Matthew Gordon, post to American Dialect Society list (ADS-L) on St. Louis Black English · Sept. 2004
web
■
St. Louis Public Radio, "Herre and thurr: how St. Louisans celebrate identity and accents on 314 Day" · Mar. 2018
news
+ Cite a source
See also