Entry · catalog no. 1417
i don't deal in coal
/ /aɪ doʊnt dil ɪn koʊl/ /eye DOHNT DEEL in KOHL
phrase · Harlem, New York City · 1940s
✓ Verified
1.
A man's declaration that he does not date or keep company with dark-skinned Black women, with "coal" standing for dark skin. A plainly colorist saying, recorded here as evidence of intraracial color prejudice.
“"He passed her right by — said he don't deal in coal."”
Origin & Attribution
Harlem vernacular of the 1930s–1940s, recorded by Zora Neale Hurston in the glossary to "Story in Harlem Slang" (American Mercury, July 1942). It sits alongside Hurston's other color terms ("eight-rock," "coal scuttle blonde") that document colorism inside the community, the same prejudice behind the "blue vein" societies and the paper bag test.
1930s
In Harlem street use
1942
Recorded in Hurston's glossary
Region of origin
West
Midwest
N.East
South
Nationwide
Harlem, New York City · 1940s
Spoken by
Harlem men of the 1930s–40s; recorded as an in-group colorist saying
$IDONTDThe Record · cultural traction
▲ Historic84 yrs
ahead of the mainstream
8/100
peak cultural energy
Introduced to English by the culture — logged here before the mainstream caught on.
Cultural usage — the recordMainstream search interest
First used
1942
in the culture
Cultural energy indexed from documented usage, search interest, and citation frequency. The recorded date is the archive’s permanent point of record.
Hear it spoken
By region — how it actually sounds
@auntiereg
Atlanta, GA
@deltasoul
Memphis, TN
Contribute your pronunciation
Citations & Sources
■
+ Cite a sourceZora Neale Hurston, "Story in Harlem Slang," American Mercury · 1942
literature
See also