National ArchiveBlack’s Dictionary
⚲Search the record…
Sign in
Archive / Browse / motherfucker
Entry · catalog no. 1293

motherfucker

/ /ˈmʌðɚˌfʌkɚ/ /MUH-thur-FUCK-er
noun · US South / nationwide · 1880s
✓ Verified
1.
A vicious insult for a person, most often a man.
“That motherfucker took my parking spot.”
2.
In Black vernacular, a loaded noun that can carry respect or awe, a formidable person or a hard thing, depending entirely on tone and company.
“Coltrane was a motherfucker on that horn.”
Origin & Attribution
Earliest print is in Texas court records of the 1880s, where it appears as an insult hurled at a person: Levy v. State (1889) and a 1898 case cite it. Nothing shows it was first coined by Black speakers, and white speakers used it too. What is documented is the role Black oral tradition played in giving it positive and admiring senses, in toasts and recitations like Stagger Lee, and its spread from there into blues, soul and rap. The folk story that it began in slavery-era rape has no evidence behind it, per the Oxford English Dictionary's Jesse Sheidlower.
1889
Printed in Texas court records of fights and insults
1950s
Black oral poetry such as Stagger Lee gives it admiring senses
Region of origin
West
Midwest
N.East
South
Nationwide / diaspora
US South / nationwide · 1880s
Spoken by
Black America and wider US
$MOTHERThe Record · cultural traction
▲ Steady
137 yrs
ahead of the mainstream
85/100
peak cultural energy
Introduced to English by the culture — logged here before the mainstream caught on.
Cultural usage — the recordMainstream search interest
First used
1889
in the culture
Cultural energy indexed from documented usage, search interest, and citation frequency. The recorded date is the archive’s permanent point of record.
Hear it spoken
By region — how it actually sounds
@auntiereg
Atlanta, GA
@deltasoul
Memphis, TN
Contribute your pronunciation
Citations & Sources
■
Levy v. State, Texas court record · 1889
submitted
■
Texas Court of Criminal Appeals case citing the insult · 1898
submitted
■
Norman Mailer, The Naked and the Dead — printed as mother-fugger · 1948
submitted
■
Slate, etymology review of motherfucker · 2013
submitted
+ Cite a source
See also